在ganz african gibt es wohl keinen zweiten Entrepreneur, under ternehmerische exzellellenz and gesellschaftliches Engagement auf ähnlich überzeugende Weise verindet wie struggle Masiyiwa。Das von ihm gegründete Unternehmen Econet Wireless, einer der führenden Telekommunikationsanbieter des Kontinents, ist weltweit auf der Suche nach partner and Optionen。艾滋病儿童教育方案;die von ihm发起行动“非洲抗击埃博拉”entwickelte sich zur größten在大陆地区众筹- kampagne。FOCUS traf den erklärten Korruptionsgegner Strive Masiyiwa zum Gespräch伦敦报道。
焦点:我们的世界kürzlich erklärt，我们的国家aufhören，我们的非洲国家，我们的国家für，我们的国家für，我们的国家Geschäftsbeziehungen。战争爆发了吗?
斯特拉夫·马西伊瓦:在奥德赛地区primär als exotisch, fremd oder geheimnisvoll wahrnimmt，奇怪的大足neigen, Entscheidungen ausdem Gefühl heraus, ausdem Herzen zu treffen。这是艺术与智慧之夜，我们的信仰Geschäftsleben我们的生活。是这样的一个die Sache herangeht，奇怪的这样größte Schwierigkeiten einhandeln。Es geht doch darum, das geschäftliche Potenzial zu bewerten, so vorurteilsfrei wie möglich。Würde ich darüber nachdenken, beispielsweise in Deutschland zu investieren, wären die Kriterien bei der Abwägung genau die gleichen wie bei einer在einem afrikanischen Land的投资。Und das gilt selbstverständlich umgekehrt für jeden Investor, der nach Afrika kommt，恩多特祖投资者，Lieferanten zu finden oder etwas zu verkaufen。Wenn er ein guter Geschäftsmann ist, wid er das Potenzial des投资在非洲非洲的土地上auf genau die gleiche Weise evaluieren wie die Chancen and Risiken eines在亚洲，拉丁美洲的欧罗巴。
克林特是理性的。尼姑西西非洲那块伟大的土地赫拉斯福德隆根gegenüber。
我找到了sehr问题，死beträchtlichen问题，死在einzelnen地区非洲immer noch gibt, dem ganzen大陆zuzuschreiben。男人muss doch bedenken, dass africa aus 54 souveränen Staaten best。Hier leben rund 3.000 Bevölkerungsgruppen, die mehr als 2.000 verschiedene Sprachen sprechen。文化之日Diversität，欧洲和美洲的文化之日，欧洲和美洲的文化之日Identität欧洲和美洲的文化之日。Wir sollten sie als Schatz hüten and bewahren。
Viele Menschen in Europa oder america assoziieren africa vermutlich primär mit Krisenphänomenen wie Hungersnot，埃博拉oder Boko Haram。
有一个正确的想法，一个错误的想法和一个正确的想法。尼赫曼与伊波拉。Natürlich ist diese epidemic, die leider immer noch nht eingedämmt werden konnte, für die drei Länder, in denen sie grassert, eine catastrophe。阿贝尔达斯的问题beschränkt西非洲的问题Länder。温曼所有的kleischees和Vorurteile beiseitelässt und sich die在den einzelnen的情况Ländern anschaut, kommt man zu völlig anderen, für Außenstehende mitunter sehr überraschenden Bewertungen。
非洲的国家和地区的国家?
Das wäre mein Vorschlag。Die perspective bezieht that auch auf Die problem, mit denen wir noch zu kämpfen haben。非洲帽塞纳问题帽，亚洲帽塞纳问题帽。Aber es gibt keinen Grund, sich beispielsweise Sorgen um Simbabwe zu machen, nur weil es gerade problem在利比亚gibt。吉纳索·维尼格würde缅甸驻华调查官zurückschrecken。Ein Geschäftsmann, der sich dieser Unterschiedlichkeit, dieser Diversität mit Sachverstand und ohne Vorurteile nähert, hat hervorrende Voraussetzungen，塞纳Marktchancen wahrzunehmen。Ein seriöser Unternehmer, der auf dem afrikanischen Markt aktiv werden will, sollte die Unterschiede in den Identitäten and Kulturen kennen - zwischen Südafrika und Nigeria, zwischen Ägypten und Marokko。安登福尔斯的怪异之处。
德·冯·斯特罗·马西伊瓦gegründete全国卫生保健信托基金会在阿格莱格根省兰德大区建立了健康保险制度(附图)。Mit der Verlegung von Glasfaserkabeln führt Econet无线非洲在die digitale Zukunft(图片unten)。
所有人的死都是罪恶的，von einer afrikanischen Identität zu sprechen?Gibt es die überhaupt?
我的蚁草:不，死在夜里。我的梦想终会消逝。Es gibt weiße Afrikaner, Es gibt schwarze und braune。Die vertretene Position, Die afrikanische Identität lasse sich auf Die schwarze Hautfarbe fokussieren ist niht korrekt。阿贝尔的存在者natürlich - ähnlich wie bei Ihnen in Europa - der Traum von einem vereinten continent。联合非洲-艺术理想。Die Realität sind 54 sehr unterschiedliche Nationalstaaten。
Wie steht es denn um die Identität Ihres Unternehmens?Ist Econet无线在南非?世界的秩序，戴着辛巴威帽子的塞纳河?
Ich glaube schon, dass Econet eine gewisse africanesse aufweist。Das ergibt siich allein schon aus der entstehunggeschichte。Ich würde es so formulieren: Wir sind ein afrikanisches Unternehmen - aber mit globaler Ausrichtung。eigenlich - abgesehen natürlich von der Größenordnung - unterscheiden wir uns niht so sehr von Weltkonzernen wie Daimler oder Apple。德国的信念，美国的信念，世界的信念。auh wir sehen unweltweit nach Optionen um。在非洲的基础上的死亡über非洲大陆，über非洲地区和国家的死亡Märkte。Dieses Wissen verschafft unhier und da einen Wettbewerbsvorsprung。
我的帽子是wisen dazu beigetragen, ausecet eines der erfolgreichsten Unternehmen african zu schmieden?
大足gehörte安芳gar nicht so viel Wissen。蚁草就是简单的扎尔。Als ich nach meiner Rückkehr nach Simbabwe begann, mmit Telekommunikationsbranche zu beschäftigen, das war 1993, hatte die groe Mehrheit der afrikanischen Bevölkerung - 70 Prozent oder mehr - noch nie das Klingeln eines Telefons gehört。在Telefon的非洲，Heute besitzen 70 Prozent der Menschen。这是一场经济革命，也是一场柴油革命。
柴油革命中的战争是不可避免的吗?
在安芳和达勒姆之间，死Bedürfnisse在人类的友谊中。
“Anstatt Passivitat祖茂堂verharren和zuzuschauen,以色列立欧罗巴sich mehr abschottet、sollten我们在非洲investieren Perspektiven毛死的人。”
Ich mache da durchaus einen Unterschied zwischen dem，是sich Menschen wünschen，而他们，是sie wirklich brauchen。Es ist groartig, wenn man ihnen etwas geben kann, das syht nur begehren, sondern auch tatsächlich benötigen。Aber wenn ich als Unternehmer die Wahl habe, dann stehen für mich die grundlegenden Bedürfnisse eindetig im Fokus。死überwiegende在非洲的梅赫伊特·德·门申的ist weit entfernt davon, sich Gedanken über卢卢斯begehrlichkeiten zu machen。
wären denn Innovationen, die für Econet als Unternehmen mit globaler Ausrichtung相关sind - eben nicht nur für非洲?
在非洲，创新往往不是英雄。在维也纳的信息Fällen sehr spät einsteegen, konnten wiir einige alte Technologien gleich überspringen。阿非利卡语在Bezug auf technologischen Wandel oft eine viel größere Anpassungsfähigkeit als Firmen in entwickelten Märkten。Diese Anpassungsfähigkeit ist ein Wettbewerbsvorteil, den man niht unterschätzen sollte。我的帽子是“安芳”和“格霍芬”。
安希茨德beträchtlichen问题在我们的非洲，死在这个晚上wegdiskutieren lassen - kommt den Führungskräften im Privatsektor, speziell den Unternehmern, da eine besondere Rolle, eine besondere Verantwortung zu?
上帝保佑。Diese Verantwortung开始ja schon damit, dass 60 Prozent der Bevölkerung Afrikas unter 30 Jahre alt sinind。非洲在大陆上，有六亿人的精神世界Beschäftigung我们的天堂，我们的精神世界。Für在世界上的休息beträchtliches资本论的问题，有百万欧元的问题erfüllen。Wir stehen jetzt am Scheideweg;那是我的选择。Diese Wahl werden wir schon bald niht mehr haben。Dessen sollte sich jder, der in africa eine Führungsposition innehat, bewusst sein。Für密西根州Führungspersönlichkeit德国经济繁荣昌盛昌盛昌盛昌盛möglich德国经济繁荣昌盛昌盛昌盛，möglichst德国经济繁荣昌盛昌盛昌盛昌盛。我爱你，我爱你。
Den jungen Menschen einen guten Weg bereiten wifing das an, ganz konkret?
在非洲的问题上，在百万的世界上，在我们的世界上，在我们的世界上，在我们的世界上。艾尔顿是个艾滋病孕妇。Damals sagte ich mir: Wenn wir nichts unternehmen, Wenn wir nichts für die Bildung dieser Waisen tun, werden sie als Kindersoldaten enden。Schon bald hatten和40000艾滋病人在不确定的教育项目中。
Irgendwann werden ausden Waisenkindern Erwachsene, die Arbeit suchen…
Genau。Wir erkannten, dass einige dieser Jugendlichen enormes Potenzial hatten。Eines der Kinder, in Junge auseinem Flüchtlingscamp im Osten des Kongo, der kein Wort英语and nur ein paar broken Französisch sprach, study heute in Harvard. 350 Kinder ausunserem Waisenprogramm leben and studieren derzeit in den Vereinigten。在牛津，在剑桥和一个美好的世界Universitäten在世界。Und wenn sie nach dem Studium promovieren wollen, helfen wir ihnen natürlich auch。Daneben unterstützen wir junge Menschen, deren Stärken eher in den praktischen Fertigkeiten liegen。在我面前，我是一个程序员。致敏信，4万善良的天使，6亿青年，6亿人，6亿人，6亿人，6亿人。
“Anstatt Passivitat祖茂堂verharren和zuzuschauen,以色列立欧罗巴sich mehr abschottet、sollten我们在非洲investieren Perspektiven毛死的人。”
Welche Ideen entwickeln你怎么了?Überfordert夜之夜之神之神之神之神?
Das ist sicherlich richtig。Es wiun im Alleingang nicht gelingen, für jeden eine Lösung zu finden。Aber es geht doch darum, den Trend umzukehren und - im Verein mit anderen entrepreneurship, mit组织和Regierungen - diesen jungen非洲大陆在eine groe Zukunftswerkstatt zu transformieren。Wir haben kürzlich damit begonnen, Online-Lernprogramme für Schüler zu entwickeln, die die Kinder mit Hilfe von smartphone nutzen können。在Simbabwe和Ruanda starttete im vorigen Jahr ein weiteres Programm, bei dem wir Kinder mit tablet ausstatten。Im ersten Schritt haben wir uns 100.000 Schüler zum Ziel gesetzt。在den的计划nächsten drei bis vier Jahren schrittweise auf ganz africa auszuweiten。
非洲“人才流失”，也叫“人才流失”，也叫“非洲人才流失”。Können Programme wie die eben erwähnten diesen Aderlass stop ?
人总是追求现实。Derartige教育计划werden auf kurze Sicht nicht dazu führen, dass junge Menschen, die sich entschlossen haben, den Kontinent zu verlassen, ihre Entscheidung rückgängig machen。Aber mittelfristig schaffen sie Optionen, eine Perspektive für die nächste Generation。Der Brain Drain ist eine Realität unserer Tage。Das Hauptexportgut Afrikas信德婚礼钻石诺金诺铂，sondern Wissen und Fähigkeiten。Sie müssen sich nur die Geldüberweisungen anschauen: Es wid mehr Geld von gebürtigen Kenianern in die Heimat geschickt, als die kenianische Wirtschaft mit dem Tourismus erwirtschaftet。Anstatt in Passivität zu verharren und zuzuschauen, wie Europa sich mit Zäunen, Mauern und Patrouillenbooten im Mittelmeer mehr and mehr abschottet, sollten wir in Perspektiven für die Menschen in african investieren。
阿勒丁信你在贝斯皮埃尔的selbst dafür，在贝斯皮埃尔皮埃尔的enanderswo zu studieren, und später zurückkehrt, gut ausgebildet und entschlossen, seinen Beitrag für非洲祖国和祖国和。
Natürlich, dafür gibt es immer wieder Beispiele。Wir beobachten das在尼日利亚，teilweise auch在肯尼亚和Äthiopien。死亡Rückkehrer tragen sicherlich mit dazu bei, den durch den人才流失verursachten Verlust an知识和肥料，wieder auszugleichen。Aber wir müssen auch hier die Größenordnungen realistisch sehen: moment ist der durch die Rückkehrer induzierte Zufluss an Humankapital noch in Rinnsal - jedenfalls im Vergleich zum Verlust an Wissen durch den大规模出埃及记。
魏斯达克斯特Econet von Ihrer Persönlichkeit, von Ihrer Identität als Unternehmer geprägt?
修女，我在世界上gegründet我在世界上，我在世界上Persönlichkeit naturgemäß我在世界上，我在世界上。Allerdings sollte man als企业家darauf achten, dem eigenen Unternehmen nicht zu stark seinen persönlichen Stempel aufzudrücken。“这是有理由的”。Ein Unternehmensführer muss das Wertefundament legen;er muss sozusagen die Tonart vorgeben，在der gespielt wild中，aber sollte nicht jedem einzelnen Musiker在dem großen Orchester bis in Detail vorgeben中，是er zu spielen hat。Es ist erstaunlich zu beobachten, in welchem ausmar Unternehmen binnen kurzer Zeit den Charakter ihres Chefs annehmen können。我很高兴，我很高兴。
格罗本希，达斯wirtschaftliche Führungspersönlichkeiten在非洲的nach wie vor zu gering geschätzt werden vor allem im Vergleich zur politischen精英?
这是肯定的。Die öffentliche Aufmerksamkeit konzentriert siich sehr stark auf Die Person im Amt，也auf den Präsidenten oder总理，vielleicht noch auf部长。男子帽überzogene Erwartungen an die politische精英。想要werden werir endlich begreifen, dass diese Erwartungen nur enttäuscht werden können?对宗教和文化的看法:对政治的看法Führung对政治的看法，Führungspersönlichkeiten对宗教和文化的看法。Das ist Das eine。作为一个andere ist genauso essenziell: Die Grenzen zwischen den verscheenenen Spezies von Führung, insbesondere zwischen政治和经济，dürfen
我是该死的吗?我的政治是神圣的，神圣的，神圣的?
是的，ich plädiere für eine klare Grenze zwischen Geschäft和政治。男人，死在政治世界，该死的地方geschäftlich vorankommen oder die Interessen ihrer家庭，ihres Stammes ohder ihrer地区durchsetzen können, richten großen Schaden an - genauso wie Geschäftsleute, die ihr Unternehmen dazu benutzen, ihre politische Karriere zu befördern。
和然而请gesellschaftliche Verantwortung,大约als es您gelang,阿莱格罗ßen Mobilfunkbetreiber非洲在einem Raum祖茂堂versammeln和“非洲对埃博拉”祖茂堂organisieren——SMS-Aktion苏珥Bekampfung Ebola-Seuche。
战争之夜，我们一起战斗!在Gipfeltreffen的绿色贸易区Äthiopien，非洲的绿色贸易区，移动的绿色贸易区。我的原话是:“我们在一起，百万美元的生活。”“三千万美元的祖萨门。”Aber dabei ließen wir es nicht bewenden。Wir beschlossen, sämtliche我们的家乡和我们的家乡，每SMS zu spenden。Die SMS-Spendenaktion findet in 39 Ländern statt - so etwas gab es in Afrika vorher noch nie。Es ist die größte众筹- kampagne in der Geschichte des continent。在非洲，在非洲，在非洲，在非洲，在非洲，在非洲，在非洲，在非洲，在非洲，在非洲，在非洲，在非洲。
这是一个自由的世界zurück?
我是圣人，我是圣人，我是圣人，我是圣人，我是圣人，我是圣人，我是圣人。我是一个纯洁的人Hälfte我是一个善良的人für我是一个博爱的人，也für不纯洁的成长和善行。Jeder, der bei Econet arbeitet, weß das;吉德·康恩·西泰利根。在不确定的计划中劳作，在不确定的世界中劳作Stück voranbrt。
“非洲混乱这Botschaft laut和deutlich horen——dass es moglich是,麻省理工学院零Toleranz较为Korruption als Unternehmen Erfolg祖茂堂抗议。”
大足gehört腐败之路，非洲国家之路。Sie haben einen fünf Jahre dauernden Rechtsstreit geführt，嗯die Telefonlizenzen in Simbabwe zu erhalten。Sie wollten beweisen, dass all dies auh ohne corruption möglich ist。wiichtig war dieser Rechtsstreit für die DNA Ihres Unternehmens和für das Vertrauen der Mitarbeiter in die Firma?
Diese Auseinandersetzung war extreme wicktig。我们在一起，我们在一起，我们在一起bekämpfe。Ich hätte mir fünf Jahre Rechtsstreit ersparen und das Problem innerhalb eines Tages lösen können。Das wäre der leichte Weg gewesen。Ich hätte bloß sagen müssen:“好吧，我能和你在一起，我能和你在一起。”"我有最好的奋斗和最好的妥协"还有habe ich durchgehalten;我在这里，我在这里，我在这里，我在这里，我在这里，我在这里。非洲必须有自己的道德道德hören -有自己的道德道德möglich ist，有自己的道德道德gegenüber腐败是不可容忍的。
你在辛巴威晚上的美好时光…
Richtig。在尼日利亚战争死亡Auseinandersetzung noch härter和sie dauerte noch länger。阿贝尔是恩德德塔格斯哈本和格泽伊特，尼日利亚达斯曼奥赫和格里希特的权利和埃尼恩的权利。Es gibt in diesen Ländern Rechtssysteme, die teilweise noch erprobt werden müssen。你的信儿für eine funktionierende Wirtschaft，你schützen特征。Ohne eigensrechte wineemand bereit sein zu investieren。Man sollte nicht darauf vertrauen, dass der gros ße Machthaber namens Präsident diese Rechte schützt。
Wie stellen Sie sicher, dass sich niemand bei Econet bestechen lässt?在维伦贝雷琴的腐败斗争gängige实践。
Das ist richtig。Alle müssen wachsam sein。我们的友谊Führungspersönlichkeiten müssen kommunizieren:“我们的友谊lässt，我们的友谊dafür比扎伦。" Wer öffentlich klar und deutlich zu verstehen gibt, dass er腐败能，奇怪的erstaunlich selten um Schmiergeld gebeten。Hält man sich diesbezüglich aber bedeckt, werden eine Menge Leute anfragen。“我的心在天堂übergegangen zu sagen:“啊，啊!这是一种非常美妙的感觉。那个奇怪的人是geben。”Das gefällt mir ausgesprochen gut. Also: Sprich es laut aus, bevor sie an deine Tür klopfen!
Würde es helfen, wenn alle Unternehmer and Topmanager eine Antikorruptionserklärung abgäben -非洲的夜晚，sondern möglichst weltweit?
Ja, ich finde, dass jeder, der ein Unternehmen übernimmt, vortreten und sagen sollte:“我是腐败的。”In einem Konzern mit 200.000 Mitarbeitern sollte jeder Einzelne wissen, dass die Unternehmensleitung Korruption ablehnt. Und selbst wenn man nur zwei Leute beschäftigt, sollten diese zwei wissen, dass Korruption nicht geduldet wird. Nur so werden wir eines Tages sagen können: Wir haben dieses Übel ausgelöscht.
“我们的宗教信仰和文化信仰Führung我们的政治信仰和文化信仰Führungspersönlichkeiten我们的宗教信仰和文化信仰”
Das Interview mit Strive Masiyiwa在伦敦wurde geführt von泽维尔勒罗伊，亿康先达约翰内斯堡，乌尔里克·克劳斯，焦点。
努力Masiyiwa
Der 54-jährige Gründer und首席执行官Der telekommuniksgruppe Econet Wireless wurde in Simbabwe geboren。多了一份爱，一份爱，一份爱höheren学校和技术学校zunächst那肖特兰和später那威尔士移民。1984 kehrte er in sein Heimatland zurück。那只船Tätigkeit für die staatliche Telefongesellschaft gründete er mit umgerechnet 75 US-Dollar sein eigenes Elektrotechnik Unternehmen, das er binnen weniger Jahre zu einer der erfolgreichsten Firmen des Kontinents ausbaute。Entscheidend für den Erfolg des unternemen, das seit 1993 unter dem Namen Econet Wireless firmiert, war der Schritt in die Mobilfunktechnik Anfang der 90er Jahre。Masiyiwa，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家，在这样的国家kürzlich。
Das von Strive Masiyiwa in Simbabwe gegründete und seit 2000 in Südafrika beheimatete Unternehmen ist in privater, stark多样化Telekommunikationskonzern, der Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen Mobil- und satellite kommunikation, Breitband, Solar and Glasfaser anbietet。在den vergangenen Jahren hat das Unternehmen sein Portfolio auf finance dienstleistungen and erneuerbare Energien ausgeweitet。经济学家在17 afrikanischen Staaten sowie在欧罗巴，Südamerika und Asien aktiv。Entscheidend für den Erfolg des Unternehmens war ein fünf Jahre währender Prozess um den Erwerb einer privaten Telekommunikationslizenz, den Strive Masiyiwa seinerzeit gegen das staatliche Telekommunikationsmonopol in Simbabwe ausfocht und schließlich gewann。Im Jahr 2013 erwirtschaftete Econet无线einen Umsatz von 7.52亿美元;德·格温·纳赫·斯特恩拥有1.19亿美元。
图片:jØrn tomter