专注traf王志浩(Stephen Green)在伦敦西奇麻省理工学院主席der汇丰zum Gesprach uber西奇wandelnde Fuhrungsqualitaten和bleibende Werte,超级individuelle和okonomische Resilienz在他anhaltender Unsicherheit。
韦尔奇静脉ZUFALL王志浩(Stephen Green)——我们treffen bereits Aufzug化生。她不是,ganz Diener我Majestat der Konigin, geradewegs Buckingham-Palast生效。Kaum帽子坐genommen, analysiert er死globalisierte沿条。Ortet死Machtzentren和死neue politische Gemengelage。重量在死爹妈静脉Besonderheiten der hauseigenen企业文化和死hohen Anforderungen das Individuum,是不是您静脉der使用großten Anbieter冯银行——和Finanzdienstleistungen stellt。Entspannung军队消灭哲学和浮士德'scher Pakt inklusive。
专注:Resilienz是zum Schlusselbegriff der aktuellen Managementdebatte geworden。聂战争das主题所以Thema brandaktuell是不是在der Krise现在。欧什,要是男人auf世界报》als ganz schaut。体育运动是您Sicht im Hinblick auf死geografische Verschiebung der Machtzentren吗?
王志浩(Stephen Green):在《答verlagert西奇der Machtschwerpunkt沿条。是historisch betrachtet是不是静脉巨大Wandel wirkt,协助gewisser Hinsicht eigentlich努尔死Ruckkehr祖茂堂einem fruheren现状。中国1820年战争肖恩einmal死großte Wirtschaftsmacht和将将这位置,也大约200四年口角,erneut beanspruchen。
专注:这位Umstand Inwieweit是der Weltfinanzkrise geschuldet吗?
格林:死Finanzkrise帽子这Entwicklung beschleunigt。还可以在这里不努尔嗯中国和不努尔嗯Asien。Brasilien那些befindet西奇ebenfalls im Aufbruch,和欧什我家beobachten我们一张sehr dynamische Entwicklung。所有这Entwicklungen信德miteinander verbunden。Asien这vergleichsweise rohstoffarme地区。着陆器Von der rasanten Entwicklung要点profitieren对此她Brasilien, das静脉der wichtigsten Exporteure冯Eisenerz和Sojabohnen在der Energieversorgung weitgehend autark坚持。不祖茂堂vergessen naturlich欧什der Nahe Osten, der使用großte Lieferant冯Kohlenwasserstoffen。所以gesehen bilden死Ausdehnung des亨德尔和der Investitionen在窝aufstrebenden Markten ebenso是不是死Verlagerung der Investitionstatigkeit·冯·西Ost票死wichtigsten经济——和Finanzphanomene der ersten Halfte这本Jahrhunderts。
专注:Verlangt das欧什风景明信片祝部分Resilienz seitens der政治Akteure吗?
格林:Auf jeden下降。Naturlich您这Entwicklungen deutliche Auswirkungen auf死internationalen政治Beziehungen。Der陡峭beziehungsweise死Ruckkehr auf死Weltbuhne冯·Landern deren Stimme großes重量帽子毛死Losung Der gemeinsamen问题Der Menschheit, zeigt西奇达林,dass死G20-Nationen zum wichtigsten internationalen Koordinationsorgan auf Regierungsebene毛皮死Bewaltigung Der Finanzkrise geworden信德。Umgekehrt帽子模具苏珥fortschreitenden Marginalisierung der七国集团(G7)——和G8-Lander gefuhrt。我们模特大赛kurz伏尔民主党不可或缺der Ara, der一张足球整体Supermacht和一杯足球Wirtschaftsblock das Geschehen auf der Weltbuhne bestimmten。
专注:你叫了我去死traditionellen美浓Machtblocke这位情况zurechtkommen ?麻省理工学院
格林:Es在der答有十分汪汪汪Ebenen große Herausforderungen毛皮死traditionellen Machtblocke。死betrifft zunachst einmal naturlich死Beziehungen der着陆器在Bereichen untereinander以色列立汉德尔-和Investitionspolitik naturlich欧什das主题Klimawandel Thema。Von der veranderten情况是杰德einzelne Unternehmen使用betroffen。还行哦Chancen,嗯Gefahren和嗯Notwendigkeit Anpassung这苏珥是死亡。
专注:Das klingt Veranderungen auf艾伦Ebenen票。
格林:是的,es信德Veranderungen, jeden Einzelnen冯爹妈betreffen死去。舍恩曾Allein es嗯要是窝Erfolg im modernen酸奶和嗯死beruflichen Zukunftschancen可以。回答denkt,呃konne die Zeit anhalten, indem er einfach死Zugbrucke hochzieht, macht西奇要。
专注:Auf der anderen Seite蒙特死亡焦虑,dass一切wieder将她es战争,sprich: dass男人来自der Krise不gelernt帽子。刑事和解在der allem Finanzbranche konnte男人als Außenstehender•莱克特说窝Eindruck gewinnen, dass死Akteure zum„一切照旧”zuruckgekehrt信德。
格林:我denke不这本Risiko besteht。明信片Ruckkehr吧台《ethischen Handelns是的,河口keine Ruckkehr吧台negativen Praktiken im Bankensektor vom Beginn这本Jahrzehnts。
专注:是verleiht您Gewissheit ?
格林:死Markte wurden das不Aufsichtsorgane tolerieren和死也不。这苏珥是时间就是静脉umfassendes Reformprogramm Gesprach化生。Bis zum Jahresende了konkrete Ergebnisse vorliegen在格式塔贝瑟Kapitalausstattung,斯特兰Liquiditatsparameter和冯Beschrankungen im区别des Einsatzes冯Fremdkapital苏珥Gesamtkapitalisierung。死Einzelheiten信德zwar还有不geklart,但肖恩现在是那么自信,dass der Finanzsektor书房里不美好Trott zuruckfallen将。我selbst sehe das的Jahr als Ubergangsjahr,在民主党辛恩,dass死布兰切stabilisiert,。Das laufende Jahr】Jahr der Debatte daruber,是不是系统gestarkt了萤石,嗯auszuschließen, dass es jemals wieder祖茂堂静脉Krise估计值Ausmaßes她。
专注:信德死去Schlusselthemen der gegenwartigen Debatte吗?
格林:Erstens dass es keine替代吧台Markten als Hauptmotor der wirtschaftlichen和gesellschaftlichen Entwicklung有。冯·温斯顿·丘吉尔stammt der beruhmte Satz, dass死民主死schlechteste通向Regierungsformen uberhaupt sei - abgesehen·冯·艾伦anderen岁。女的Genau所以sehe我死柏林Marktwirtschaft: Es是das schlechteste系统,abgesehen冯所有穴anderen Systemen,死在der Vergangenheit ausprobiert wurden。您要是肠道funktioniert,是您一张machtige Triebkraft der wirtschaftlichen和gesellschaftlichen Entwicklung。
专注:Wohnt也der Marktwirtschaft selbst死großte Resilienz inne吗?
格林:绝对伏特加。要是死Marktwirtschaft funktioniert,萤石您——是不是在印度和中国——Millionen冯人类helfen,死Armut祖茂堂uberwinden。您萤石河口欧什destruktiv和unstetig盛,改静脉tieferen Ebene萤石您sogar,男人要是不achtsam, menschliche Beziehungen vergiften。
专注:您reden河口不民主党Neo-Liberalismus das麦芽汁吗?
格林:Auf keinen下降!窝letzten 20几年的帽子一张Marktfundamentalisierung stattgefunden,风景明信片Fundamentalisierung der艺术,dass西奇Unternehmen sagten:我要是靠窗户Vertrag der Tasche有,静脉entsprechendes Produkt和窗户的市场水平,我米尔永远死Frage stellen, ob我richtig奥得河angemessen handele。Es besteht keine Notwendigkeit,超级的估计值Vertrag hinaus一张Beziehung吧台Kaufern des Produkts aufzubauen。您有das Produkt im Markt gekauft和多数时候!这位Geist, der窝letzten 20 bis 30几年不窝Finanzmarkten努尔,在der sondern法理社会ganz allgemein嗯西奇gegriffen帽子,是皮毛das Wohlergehen der Menschheit和毛皮窝sozialen Umgang miteinander sehr gefahrlich。有在diesem Kontext您namlich Firmen您wirkliche„存在的理由”,窝浅滩毛皮您wirtschaftliche Tatigkeit,来自窝眼球状verloren。
专注:可以您嗯更来的法律legitim吗?
格林:还行darum,与Zweck进行Unternehmens Standpunkt des Nutzens毛皮死礼俗社会族definieren生效。呀,这艺术·冯·Diskurs伏尔zehn 15几年还有als realitatsfern, altmodisch和abgetan无关,所以steht er heute祖茂堂雷希特wieder Mittelpunkt der Aufmerksamkeit化生。
专注:Erleben Werte静脉东山再起?
格林:我,嗯·冯·einem Wiederaufleben des Diskussionsbedurfnisses daruber说,welche Werte unser unternehmerisches Handeln bestimmen sollen。
专注:去带帽子死Finanzkrise我美浓安德利果汁wichtige Auswirkungen吗?
格林:Aufgrund der Finanzkrise信德现在科技有更多民主党Tisch:汪汪汪是不是genau资本论》和Liquiditat definiert男人?是不是sieht das optimale gesetzliche Umfeld来自?国际制裁wichtige makrookonomische Fragestellungen。死Krise resultierte ja不einfach来自Exzessen和民主党Uberschaumen Finanzmarkte。您战争das Produkt全球Ungleichgewichte。对此她es darauf,死Weltwirtschaft wieder ins Gleichgewicht祖茂堂bringen。在窝aufstrebenden Markten brauchen我们wieder mehr Konsum和女儿Sparsamkeit,在窝reiferen Markten dagegen呃das Gegenteil, namlich mehr Spartatigkeit和女儿Verbrauch。
专注:选择zum主题Resilienz Thema。sieht es来自贝der汇丰银行?唠叨es aufgrund我Unternehmenswerte eventuell Verhaltensweisen,您ermoglicht有死,死Krise besser祖茂堂meistern als安德利果汁吗?
格林:Es将萨澈der商学院盛,hieruber祖茂堂befinden。看清您,但您要是窝Bankensektor betrachten dass es凯文Patentrezept有。unt窝Kreditinstituten,死ins Schlingern geraten信德,法西奇einige ganz große以,但欧什kleinere Banken。Einige信德hinsichtlich国际卫生条例Angebots sehr布莱特aufgestellt,安德利果汁有杯genau begrenzten Schwerpunkt。Folglich有es keine einfache Antwort darauf,是不是das optimale Geschaftsmodell aussieht。我们als Unternehmen和我selbst信德河口davon uberzeugt, dass einige der bewahrten Prinzipien,死在100年窝letzten unser Handeln几年bestimmt有——也一张固Kapitalausstattung Liquiditat,静脉diversifiziertes Angebot,”贝der Bewaltigung der Krise sehr geholfen抗议。
„企业社会责任是毛皮静脉tiefes Verstandnis der wahren Unternehmensziele unverzichtbar。”
专注:是不是有这etablierten Handlungsprinzipien艺术和怀斯bestimmt死去,是不是您在我西奇als Finanzinstitut和罗尔der法理社会看清?
格林:请我们mal如此:我konnte您Briefe请,死冯人类geschrieben wurden,死嗯das Jahr 1900一杯Fuhrungsposition der汇丰银行innehatten,来自denen一杯Zielorientiertheit和静脉ethisches Verstandnis说,死bis heute不·冯·我Aktualitat eingebußt抗议。Der Unternehmenszweck帽子verschiedene Facetten: Erstens您凯文wohltatiges Unternehmen。《国际卫生条例》Unternehmensziel liegt达林,Gewinn完形langfristiger Profitabilitat祖茂堂erwirtschaften。您sollen死Aktionarsgewinne kurz, mittel和langfristig steigern。对此得您国际卫生条例Augenmerk auf一张langfristige服务麻省理工学院古老Kunden richten。麻省理工学院Zweitens得您einem entsprechend langfristigen——在您Mitarbeiter和明智das Unternehmen allgemein investieren。Drittens tragen您Verantwortung innerhalb der礼俗社会,在您agieren。企业社会责任是毛皮静脉tiefes Verstandnis der wahren Unternehmensziele unverzichtbar。
专注:死Resilienz冯汇丰在ein也坚持军国主义verankert,死西奇超级Jahrzehnte你entwickelt帽子吗?
格林:Charakteristisch毛皮死机构汇丰这sehr selbstkritische Haltung。这是对此wichtig,去计划lauft weil永远永远至上。Außerdem verandern西奇死Landschaft和das Umfeld standig。回答selbstzufrieden将,帽子verloren。
专注:是不是lasst西奇einerseits vermeiden, dass一杯erfolgreiche组织和您Mitarbeiter selbstgefallig了,和andererseits sicherstellen,您毛皮死nachste Krise gewappnet信德吗?
格林:Es是萨澈des管理层,皮毛静脉Klima祖茂堂sorgen,在民主党Selbstherrlichkeit keinen于柏林的帽子。Allerdings萤石人西奇对战Krisen不wappnen,在民主党辛恩,dass男子jeglichem Risiko来自民主党Weg可以。Ohne Risiko有es keinen Fortschritt。每definitionem Risiken einzugehen, bedeutet dass欧什黑人schieflaufen。对此brauchen您死notige斯达克,嗯angesichts des Unvorhersehbaren弹性祖茂堂盛。您benotigen一张有Unternehmenskultur,死西奇standig kritisch hinterfragt。
专注:您personlich信德christliche Werte sehr wichtig。和bleibende Werte scheinen一张wichtige罗尔毛皮死Resilienz国际卫生条例Unternehmens祖茂堂spielen。Wurden您请,dass人一张有Werteorientierung fordern吗?和是的,要是lasst sich民主党nachkommen ?
格林:Der Wertekanon gleicht西奇使用erstaunlicherweise sehr,死的人独立欧什im业务一张menschliche Beziehung。种需求您,dass unternehmerisches Handeln auf Vertrauen basiert。Ob我Brasilien Mexiko,中国,印度,印尼,多少钱,Großbritannien奥得河德国bereise:所以unterschiedlich死einzelnen着陆器信德,所以verbluffend einheitlich是然而uberall das Verstandnis davon, nachhaltigen, langfristigen Unternehmenserfolg ausmacht。
专注:Glauben您,dass死Unternehmenskultur和死Werte冯汇丰langfristig Bestand您了吗?
格林:是的,但努尔,要是我们aktiv政治arbeiten。我的Erachtens besteht死wichtigste Aufgabe des Vorstands和des中高层达林,死Werte和死文化进行Unternehmens lebendig祖halten您祖茂堂pflegen aufrechtzuerhalten。这是死wichtigste Aufgabe uberhaupt。
专注:是不是managen您Herausforderung ?
格林:Als Vorstand下来吧我们alljahrlich死Werte和您在死Umsetzung实践unt死卢皮。大足华美fuhrt das管理一张Mitarbeiterzufriedenheitsstudie unt艾伦300 000 Mitarbeitern使用的军队。死Beteiligung是音麦sehr霍克。这位研究贝stellen我们有问来自sehr unterschiedlichen Bereichen:是不是信德Arbeitsbedingungen死去,是不是zufrieden信德死Mitarbeiter ihrem工作,包括肠道您麻省理工学院窝hierarchischen Strukturen des Unternehmens klar)是不是看清您死unternehmerische和soziale Verantwortung der银行吗?来自窝Antworten gewinnen我们一张Fulle冯Informationen祖茂堂unseren Starken Schwachen。是死Umfrage总是wieder zutage fordert,坚持Tatsache死去,dass死uberwaltigende Mehrheit der Mitarbeiter sehr davon angetan坚持,dass死银行西奇sozial engagiert,伏尔allem im教化——和Umweltsektor。Auf solche黑人她es,您麦臣杯wesentlich菩提树在全世界来自,es braucht,嗯杯Zusammenhalt im Unternehmen和Begeisterung毛皮萨澈祖茂堂etablieren死去。死uberwaltigende Mehrheit der Mitarbeiter想mehr冯ihrem工作als努尔阉割。
专注:去外面的是不是wirkt西奇我Erfahrung Wachstum死Haltung汪汪汪和定势der Mitarbeiter来自?
格林:在成为时间的帽子es kaum großere Zukaufe gegeben。Dennoch得我们爹妈贝jed Ubernahme问:能帮我们sicherstellen, dass das毛皮unsere银行所以wichtige Unternehmensethos欧什auf das neu ubernommene Unternehmen ubertragen了萤石吗?
专注:有es杯besonderen Typus des高势,der perfekt祖茂堂我Unternehmenskultur passt吗?
格林:我们unterscheiden爹妈冯anderen Unternehmen dadurch, dass我们relativ wenige Mitarbeiter走读生rekrutieren。Unser Fuhrungsteam setzt西奇mehrheitlich来自Mitarbeitern z,杯Großteil死去,要是不sogar国际卫生条例对Berufsleben贝verbracht有。我selbst本往昔seit 28几年贝汇丰河口unser首席执行官Mike纪勤锦direkt der新祖茂堂uns票。范智廉、unser Finanzvorstand达叻伏尔15几年死银行静脉。Im Vergleich zum Gros unser Wettbewerber】静脉sehr erfahrenes Fuhrungsteam。Das“祝uber Unternehmenskultur aus死去。伏尔allem是死Universitatsabsolventen angeht,坚持das sehr wichtig。您brauchen Nachwuchskrafte,死hinsichtlich der我Unternehmenskultur verankerten Geschaftsstrategien沃尔和ganz auf静脉Wellenlange麻省理工学院您liegen死elektrisiert信德冯民主党Internationalisierung和Globalisierung理想。人,死leuchtende眼球状bekommen angesichts der faszinierenden, kaleidoskopischen Komplexitat沿条。毛皮这Hoffnungstrager有我们unser国际管理程序毛皮Hochschulabsolventen entwickelt。
专注:模具企业文化冯汇丰besitzt也spezifische DNA的风景明信片吗?
格林:我sehe das: Unsere Unternehmenskultur】Bindeglied, das爹妈阿莱z停止。
专注:贝unseren Gesprachen麻省理工学院高管gewinnen我们经常窝Eindruck, dass这zunehmend压力和德鲁克ausgesetzt信德。Bedarf es heute folglich静脉总是großeren personlichen Resilienz吗?奥得河lasst der德鲁克呃wieder票吗?
格林:我glaube不der压力我wieder nachlassen将,但es有unterschiedliche Arten,麻省理工学院umzugehen压力。我敢肯定杰德,der heute一张Fuhrungsposition bekleidet, gewisser怀斯压力欧什als motivierend empfindet。男人tauscht西奇麻省理工学院同学daruber来自,是不是您压力umgeben麻省理工学院。有请:Schalten您古老黑莓mindestens杯标签der Woche来自。Das finde我肖恩mal一张祝观念。我的bleibt星期日总是来自。要是密歇根州jemand dringend erreichen吵架,有es ja欧什带电话。Wichtig也是一张vernunftige Lebensweise、体育、gesunde Ernahrung和所有das。我personlich冒犯sehr祝,keine Fachartikel, sondern布赫祖茂堂geschichtlichen和philosophischen男人奥得河Romane。要是moglich,关切我jeden异常终止wenigstens 20 Minuten朗祖茂堂革命,bevor我das Licht losche。
„在stressigen奥得河bedrohlichen Situationen lernt人西奇selbst besser kennen。”
专注:我们有麻省理工学院感兴趣这苏珥是Kenntnis genommen,您Parallelen来比如Goethes浮士德der aktuellen Krise看清。
格林:浮士德是静脉ganz besonderes Phanomen。他是静脉der große Archetypen Menschheit。有人类信德versucht,西奇天改浮士德'schen Pakt einzulassen。
专注:Wurden您在我爹妈Eigenschaft als奥托·冯·„服侍神?财神服务吗?“要zum主题Versuchung Thema请吗?
格林:没人冯爹妈是对战Versuchungen ganz gefeit。Das的一个估计值archetypischen Geschichten是不是浮士德是然而河口,您毛皮有很多人类相关的信德。静脉安德利果汁Aspekt,窝我来自der christlichen Uberzeugung ableite,窝安德利果汁河口vielleicht欧什来自anderen Quellen ableiten能帮,坚持,dass没人冯爹妈unfehlbar坚持。这是河口凯文浅滩苏珥Verzweiflung。我们sollten es einfach als Faktum hinnehmen——麻省理工学院和埃利希selbst盛。人吵架西文西奇eingestehen,要是男人Schuld auf西奇geladen帽子。Es bedeutet河口欧什祖茂堂erkennen, dass男人总是wieder死机会汪汪汪杯Neuanfang bekommt。这张tiefgrundigen Wahrheiten uber das其人类信德本身wichtig,但欧什在我Anwendung im wirtschaftlichen Umfeld。达我们阿莱hohen Prozentsatz unser kreativen科特布斯在das geschaftliche Umfeld investieren,萤石es不uberraschen, dass grundlegende menschliche Eigenschaften艺术和怀斯bestimmen死去,是不是我们arbeiten。
专注:Starkt Erfahrung死去,erfolgreich麻省理工学院Krisen umzugehen, tatsachlich死Resilienz ?
格林:自信是,dass我们阿莱来自Krisen要超级爹妈selbst erfahren。在stressigen奥得河bedrohlichen Situationen lernt人西奇selbst——国际制裁——贝瑟kennen。
Das采访麻省理工学院王志浩(Stephen Green)在伦敦fuhrten(冯链接)杰基Wong亿康先达,香港,Ulrike莫顿,焦点,和大卫·基德亿康先达,伦敦。
王志浩(Stephen Green)
塞纳河Karriere vom knallharten Kostenkontrolleur zum Grandseigneur des englischen Bankwesens(和ehrenamtlichen anglikanischen法瑞尔)可以als exzeptionell bezeichnet了。王志浩(Stephen Green) (62), stammt来自布莱顿im弄挎英格兰。Er studierte在牛津我namhaften埃克塞特大学aufgrund围网渔船Leidenschaft毛皮歌德和死德意志文化zunachst多伊奇,sattelte丹河口嗯auf消灭哲学,政治和Wirtschaftswissenschaften。新一轮Studium arbeitete er静脉Jahr朗在einem伦敦Wohnheim毛皮Alkoholiker Entzug汪汪汪,我呃塞纳河spatere夫人杰伊,ebenfalls Volontarin, kennenlernte。冯·1977年国际清算银行1982年unterwegs als McKinsey-Berater fuhrten ihn塞纳河Auftrage军队ganz欧罗巴,vorneweg去德国,但欧什Nordamerika票和在窝Nahen Osten。我改变·冯·34几年wechselte er苏珥去香港汇丰银行。
Im Marz 2003 schließlich施蒂格呃一个死Spitze汪汪汪主席和CEO,麻省理工学院的约翰爵士债券als的围网渔船Seite。2005年11月不可或缺在窝Ruhestand吉昂债券。王志浩(Stephen Green)在der Folge盛Amt ubernahm。呃是außerdem主席der英国银行家协会,英国首相的商业委员会的成员(seit全世界Grundung im Jahr 2007)和受托人的大英博物馆。绿色是欧什Buchautor。在青年社威尔„服侍神?财神服务吗?“和„Wahre Werte。超级道德、贡赋和死Zukunft”analysiert er das Evangelium和死Finanzwelt sucht死Aussohnung说是高洁的人,神和Kapitalismus。
汇丰银行,世界的地方银行
死的香港上海汇丰银行假日,1865 gegrundet。死亡观念苏珥Grundung der银行stammte zwar冯einem schottischen Geschaftsmann,然而sowohl死ersten Kunden als欧什死ersten Anteilseigner waren Kaufleute来自窝Landern,死im Sudchinesischen米尔韩德尔betrieben。死neue银行麻省理工学院在香港坐拉希baute静脉Niederlassungsnetz在Asien城市,欧罗巴和美国窝auf folgte该死古老Kunden auf民主党geschaftlichen Expansionskurs。军队死Vergabe冯Krediten asiatische着陆器gewann死银行拉希一个Bedeutung和高尔特bereits安防des 20。Jahrhunderts als fuhrendes Finanzinstitut Fernost。在der Nachkriegszeit suchte死银行auf浅滩der veranderten Machtverhaltnisse在中国neue Moglichkeiten zum Ausbau国际卫生条例Geschafts。Zukaufe im Mittleren Osten和在印度的书房里leiteten funfziger几年窝Wandel der汇丰祖茂堂einem globalen Bankkonzern静脉。静脉Meilenstein战争dabei死Ubernahme der britischen米兰银行1992和死Verlegung der Konzernzentrale去伦敦。Heute帽子死88年银行Standorte Landern和300 000 Mitarbeiter使用。Es gelang der银行relativ glimpflich和ohne Beanspruchung冯Staatsgeldern军队死Weltwirtschaftkrise祖茂堂来。 Stephen Green hatte sich schon als CEO geweigert, an den Exzessen der Finanzmärkte mitzumischen. Dafür steht er heute unbescholten da, ein Fels in der Brandung.
有意者:尤尔根•弗兰克